Лондон, 5 ноября /Синьхуа/ -- Банк Англии /Центробанк/ в четверг объявил о решении повысить ключевую процентную ставку на 0,25 п. п. до 4 проц. Об этом сообщается в заявлении, опубликованном на официальном сайте британского регулятора.
Комитет по денежно-кредитной политике Банка Англии проголосовал за повышение ключевой ставки до 4 проц. большинством голосов /8 против 1/. Один из членов комитета выступил за повышение ставки на 0,5 п. п. до 4,25 проц.
Регулятор повысил ключевую ставку впервые более чем за три года.
Как отметил Центробанк, конфликт на Среднем Востоке нарушил транспортировку и поставки энергоносителей, что привело к росту их стоимости и увеличению расходов домохозяйств на моторное топливо и оплату коммунальных услуг.
При этом указывается, что инфляция выросла до 3,5 проц. и, как ожидается, к середине 2027 года достигнет примерно 5 проц. вследствие цепного эффекта от роста цен на энергоносители.
"Экономика оказалась более устойчивой, а деловая активность -- более высокой, чем ожидалось. Это хорошие новости, однако такая ситуация повышает риск того, что высокие цены на энергоносители повлияют и на другие цены. Поэтому мы должны действовать сейчас, чтобы снизить их воздействие", -- говорится в заявлении Банка Англии.
Редактор: Чжэн Сюэбинь Проверка второго уровня: Лу Бинву Окончательная проверка: Хэ Шэньин
